增加大家信心的圖..藍龍?

tulip750605

{:6_437:}
大牛比較懶..........
lai_1126 發表於 2011-9-21 22:50

唉呀~糟糕了點...
我好像從這5字真言中瞧見了不一樣的東西...{:5_323:}

tulip750605

原來只要夠長就是一條龍
這邏輯......真容易懂
那我也是龍
{:5_219:}
三哥 發表於 2011-9-21 23:51

三哥是千年不腐
萬年不化的...
保麗龍~~~

p.s.俗話說:禍害遺千年。。。{:5_348:}

ibx649

例如這幾部
{:5_357:}
解決文化問題的快樂小寶貝
73112

新鐵金剛之不日殺機擇日再死
73113

來抓我阿，如果你可以
73114

好大的一支槍
73115
三哥 發表於 2011-9-22 23:48

記得還有一部
The Day After Tomorrow
台灣-明天過後
大陸-後天...{:5_357:}

tai317

大陸版的翻譯啊..
比較像是直接用google翻譯弄出來的結果
不過這是文化的習慣差異,聽說對岸的人也很看不慣台灣這邊的翻譯,因為啊,從片名看,會聯想不到原文的名字
台灣這邊電影命名有個壞習慣,比如說,這個主角因為霹靂xx紅了
那之後他主演的片子,也很多都會叫霹靂oo,或霹靂ox
但..片子內容...根本跟片名沒關係...